Вологда

Вологда (Vologda) — административный центр Вологодской области (Vologda Region) и один из древнейших городов России (Russia). Город расположен на расстоянии d 450 км от Москвы (Moscow) и 680 км от Санкт-Петербурга (Saint Petersburg). Вологда находится на севере европейской части страны в юго-западном углу Сухонской впадины (Sukhonsky depression) на берегах реки Вологда (Vologda river).

На территории Вологодской области открыто большое количество туристических баз, которые выбирают любители экотуризма и семейного отдыха в окружении живописной природы. Среди отпускников популярны пешие и велосипедные прогулки, а также рыбалка. Поклонники активного времяпрепровождения займутся мотокроссом, рафтингом и сплавом по рекам, а зимой смогут попрактиковаться в горных лыжах.

Святыни и храмы Вологодской области популярны у паломников.

Путешественники, интересующиеся историей, культурой и архитектурой региона, смогут выбрать индивидуальную или групповую экскурсионную поездку по интересным достопримечательностям Вологды. Посещение музеев понравится любителям образовательных программ.

Отдыхающих, интересующихся искусством, во время отпуска приглашают театры и филармонии города.

Рестораны Вологды предлагают туристам познакомиться с лучшими блюдами национальной кухни России.

Когда ехать

Лучшее время для посещения Вологды — период с июня по август, когда в регионе тепло и сухо. Средняя температура воздуха в летний период составляет +25 ℃.

В апреле в городе проводится фестиваль «Дни архитектуры в Вологде» (Days of architecture in Vologda) и Международный фестиваль мультимедийного творчества (International media art festival).

Запланировав свой отпуск на июнь или июль, отдыхающие побывают на театральном фестивале «Голоса истории» (Voices of history), Международном фестивале художественных фильмов (Vologda international feature film festival) и на Международном фестивале кружева (international lace festival). Летом туристы смогут побывать на театрально-концертном фестивале «Лето в Кремле» (Summer in the Kremlin) и на Фестивале креативной урбанистки (festival of creative urban planning).

В сентябре гости Вологды и их попутчиков застанут музыкально-поэтический фестиваль «Рубцовская осень» (Rubtsovsk autumn). В октябре в городе стартует «Гаврилинский музыкальный фестиваль» (International Gavrilinsky music festival).

Достопримечательности

Туристы, интересующиеся историей и архитектурой региона, отправятся на экскурсию по архитектурным комплексам Вологды. Во время поездки они побывают в Вологодском кремле (Vologda Kremlin), крепости Ивана Грозного (Fortress of Ivan the Terrible), Вологодской слободе (Vologodskaya sloboda), Архиерейском дворе (Bishop’s court), Верхнем посаде (Upper Posad) и в Вологодском городище (Vologda settlement).

Отдых запомнится путешественникам посещением домов Засецких (Zasetskih’s house), Волкова (Volkov’s house), Пряничного домика (Gingerbread house), Губернаторского дома (Governor’s house) и Скулябинской богадельни (Skuljabinsk almshouse). Узнать историю отдыхающие смогут, посетив дома Соковикова (Sokovikova house), купца Грачева (Grachev house), Масленникова (Maslennikova house), Гудковых-Беляковых (Gusdkovuh-Belaykovih house) и купца Колычева (House of merchant Kolychev). Особой атмосферой потрясут путешественников Шаламовский дом (Shalamov house) и Дом дворянского собрания (Gouse of noble Assembly).

Туристы, которым интересна религия и особенности храмовой архитектуры, побывают в Софийском соборе (Sophia cathedral), церкви Сретения Господня (Church of the Presentation of the Lord in Vologda), Цареконстантиновской церкви святых Константина и Елены (Church of Saints Constantine and Helen). Среди святынь, доступных к посещению, паломников и их попутчиков ожидает Спасо-Прилуцкий мужской монастырь (Spaso-Prilutsky monastery), Вологодская соборная горка (Cathedral hill), Спасо-Всеградский собор (Saviour Cathedral Vsegradsky), церковь Иоанна Златоуста (John Chrysostom’s Church in Vologda), Вологодская соборная мечеть (Vologda Cathedral mosque) и церковь Варлаама Хутынского (Varlaam Hutynskogo’s church).

Путешествие по музеям Вологды будет полезным для поклонников образовательных программ. Туристы пройдутся по Музею кружева (Museum of Lace), Музею дипломатического корпуса (Museum of diplomatic corps) и Музей вологодской ссылки Сталина (Museum of Stalin Vologda reference). Гости города познакомятся с экспозициями музеев: милиции Вологодской области (Museum of the police of the Vologda region), Вагонного депо (Museum locomotive depot), Центра противопожарной пропаганды (Museum center of the fire-prevention propaganda) и Музея «Мир забытых вещей» (Museum World of forgotten things).

Ценителям искусства отпуск стоит обратить внимание на арт-галерею «Красный мост» (Red Bridge gallery of art), Вологодскую областную картинную галерею (Vologda regional picture gallery) и выставочный центр «Русский дом» (Russian House exhibition center).

Шопинг и развлечения

Большое количество магазинов сосредоточено в коммерческом центре Вологды, расположенном на пересечении проспекта Победы (Victory avenue) и улицы Мира (World street). В этом районе находятся торговые комплексы «Кремлевский» (Kremlin shopping complex), «Ленинградский» (Leningrad shopping complex), торговый центр «Оазис» (Oasis shopping centre), супермаркет «Макси» (Maxi supermarket) и салон кружевных изделий «Снежинка» (Snowflake salon lace products). Купить сувениры во время поездки можно в сувенирных лавках в районе железнодорожного вокзала.

Тем, кто привык проводить время активно, стоит обратить внимание на спортивные объекты города: Ледовый дворец (Ice Arena), Дворец боевых искусств (Palace of martial arts), стадион «Локомотив» (Locomotive stadium), спортивно-концертный комплекс «Спектр» (Spectrum, sports and concert complex), дворец спорта «Вологда» (Vologda, palace of sports) и стадион «Динамо» (Dinamo stadium).

Туристам, приехавшим на семейный отдых вместе с детьми, понравится в городском парке аттракционов (Amusement Park), доме-театре Петрушки (Petrushka Home theater), Вологодском областном театре кукол «Теремок» (Teremok, Vologda regional puppet theatre), Театре юного зрителя (Vologda theatre of the young spectator) и на Масленичной горке (Maslenichnaya gorka).

Любителей искусства приглашают посетить Камерный драматический театр (Chamber drama theatre).

После экскурсии туристы и их попутчики смогут отдохнуть, прогулявшись в парках и скверах Вологды, среди которых стоит выделить Кремлевский сад (Vologda Kremlin Garden), Ленивую площадку (Lazy Playground), Октябрьский сквер (October Square), Комсомольский сквер (Komsomolsk Square), Детский парк (Children's Park) и сквер ВГТУ (VGTU Square).

К услугам отдыхающих во время путешествия открыты лучшие кафе и рестораны города: «Поплавок» (Floating), «Калидони» (Kalidoni), «Винтаж» (Vintage), «Белладжио» (Bellagio), «Каменный мост» (Stone Bridge), «Золотой якорь» (Golden Anchor) и трактир «Елки-палки» (Elki-Palki).